тема Sony Handycam NEX-VG10E формат 4x3 в Видеокамеры https://community.sony.ua/t5/videokamery/sony-handycam-nex-vg10e-format-4x3/m-p/246469#M1515 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>Виктор, добрый день!</P><P>Если русского языка в списке языков в настройках камеры нет, то Вы, скорее всего, купили "серую" модель из-за рубежа. Официальные модели для поставок в СНГ имеют русский язык меню. Руссифицировать Вашу камеру вряд ли получится. Да и фирменной гарантии Сони она (если она действительно "серая" и не предназначена для поставок в СНГ") иметь не будет.</P><P>Так что с 90% вероятностью Ваша камера как раз и не для российского рынка... А для какого-нибудь американского, ближневосточного или азиатско-тихоокеанского...</P><P>Далее... Возможность выбора формата 4:3 есть только в камерах, который могут снимать видео стандартной чёткости (SD). HDR-XR550E как раз в целях обратной совместимости с ретротелевизорами и обычными дисками DVD-Video имеет режим съёмки в стандартной чёткости. В этом режиме можно выбрать соотношение сторон 4:3. Но, насколько мне известно, таким режимом пользуются только в случаях крайней необходимости (а иначе зачем покупать мощную HD-камеру, чтобы снимать SD-видео в формате MPEG2? Для этих целей лучше подойдут miniDV и HDV камеры серий VX и FX, которые пишут SD на плёнку с меньшими потерями в деталях и динамическом диапазоне, чем MPEG2-камеры).</P><P>А что касается видео высокой чёткости (HD), то оно бывает только 16:9, и никакого 4:3 для видео высокой чёткости не существует в стандарте и в принципе! NEX-VG10E (как современная мощная камера именно высокой чёткости) снимает только в HD, и, соответственно, никакого 4:3 в нём нет и вряд ли будет. Так что 4:3 Вы сможете сделать путём обрезки при монтаже видео стандартной чёткости на ПК.</P></BODY></HTML> Thu, 15 Sep 2011 05:02:38 GMT SK-Hardwired 2011-09-15T05:02:38Z Sony Handycam NEX-VG10E формат 4x3 https://community.sony.ua/t5/videokamery/sony-handycam-nex-vg10e-format-4x3/m-p/246468#M1514 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>В разных моделяж Sony Handycam есть форматы&nbsp; 16х9 и 4х3. Нужен формат 4x3 для Sony Handycam NEX-VG10E. Очень удачное меню и настройки в моделях Sony HDR-XR550E где можно выбрать формат и качество.&nbsp; Как решить данную проблему для данной модели. И как произвести локализацию на русский язык. Возможно настройки данных параметров видео можно выбрать через сервисные функции? Для российского рынка камера должна иметь формат 4х3 и 16х9. С Уважением Виктор...</P></BODY></HTML> Wed, 14 Sep 2011 14:52:13 GMT https://community.sony.ua/t5/videokamery/sony-handycam-nex-vg10e-format-4x3/m-p/246468#M1514 studio-mirvideo 2011-09-14T14:52:13Z Sony Handycam NEX-VG10E формат 4x3 https://community.sony.ua/t5/videokamery/sony-handycam-nex-vg10e-format-4x3/m-p/246469#M1515 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>Виктор, добрый день!</P><P>Если русского языка в списке языков в настройках камеры нет, то Вы, скорее всего, купили "серую" модель из-за рубежа. Официальные модели для поставок в СНГ имеют русский язык меню. Руссифицировать Вашу камеру вряд ли получится. Да и фирменной гарантии Сони она (если она действительно "серая" и не предназначена для поставок в СНГ") иметь не будет.</P><P>Так что с 90% вероятностью Ваша камера как раз и не для российского рынка... А для какого-нибудь американского, ближневосточного или азиатско-тихоокеанского...</P><P>Далее... Возможность выбора формата 4:3 есть только в камерах, который могут снимать видео стандартной чёткости (SD). HDR-XR550E как раз в целях обратной совместимости с ретротелевизорами и обычными дисками DVD-Video имеет режим съёмки в стандартной чёткости. В этом режиме можно выбрать соотношение сторон 4:3. Но, насколько мне известно, таким режимом пользуются только в случаях крайней необходимости (а иначе зачем покупать мощную HD-камеру, чтобы снимать SD-видео в формате MPEG2? Для этих целей лучше подойдут miniDV и HDV камеры серий VX и FX, которые пишут SD на плёнку с меньшими потерями в деталях и динамическом диапазоне, чем MPEG2-камеры).</P><P>А что касается видео высокой чёткости (HD), то оно бывает только 16:9, и никакого 4:3 для видео высокой чёткости не существует в стандарте и в принципе! NEX-VG10E (как современная мощная камера именно высокой чёткости) снимает только в HD, и, соответственно, никакого 4:3 в нём нет и вряд ли будет. Так что 4:3 Вы сможете сделать путём обрезки при монтаже видео стандартной чёткости на ПК.</P></BODY></HTML> Thu, 15 Sep 2011 05:02:38 GMT https://community.sony.ua/t5/videokamery/sony-handycam-nex-vg10e-format-4x3/m-p/246469#M1515 SK-Hardwired 2011-09-15T05:02:38Z