Делитесь своим опытом!
Друзья,
В данный момент времени ещё ведётся работа по локализации русскоязычного интерфейса форума и исправлению ошибок.
Прошу Вас сообщать об обнаруженных опечатках, ошибках в интерфейсе, а также об ошибках в работе самого форума.
Обращаю Ваше внимание, что администрация форума будет старается оперативно реагировать на замечания, однако для применения некоторых изменений может потребоваться время.
Надеюсь на Ваше понимание!
Спасибо!
С уважением,
SK-Hardwired
С праздником, обитатели форума.
Наконец мы своими глазами видим - что то меняется.
Хочу пожелать - не ограничиваться только локализацией того, что уже сделано в других "иноязычных" частях форума.
Мне, например, кажется, что неплохо было бы добавить такие реквизиты как счетчики посещяемости по темам, текущего и общего числа посетителей, ну т.д. Такая статистика интересна не только тем кто поддерживает и анализирует работу форума, но и многим из нас, "простым смертным". Тем более, что это уже давно реализовано на большинстве форумов и является de facto стандартом дизайна на сегодняшний день.
Поскольку это событие совпало с Международным днем защиты детей, интересно нет ли здесь какой то завуалированной символики?:smileyconfused:
Успехов
Можете пофиксить перевод:
В профиле пользователя -> Последние сообщения... под названием темы пишется в какой категории создан топик. В английском варианте, к примеру, идёт "In Notebooks". В русском пишется "дюймы Notebooks". Скорее всего автоперевод подумал что in это сокращение от inch
А вообще радует, что хоть что-то сдвинулось с мёртвой точки.
И ещё одно: раз уж почти официальное представительство Sony) Помнится после выхода одной из новых моделей ноутбуков какая-то компания в качестве рекламной акции устраивала следующее мероприятие: пользователю под каким-то определённым соглашением на неделю или две давался этот ноутбук в личное пользование. После чего пользователь должен был его вернуть и написать пост о своих впечатлениях. Так как в основном отзывы были хорошие, то это служило неплохой рекламой. Да и сами пользователи попользовавшись ноутбуком могли окончательно решить купить его себе. Не планируется ли чего-то подобного у Sony?) например в связи с выходом новых SA и SB?
cyrus_sr19 wrote:
Можете пофиксить перевод:
В профиле пользователя -> Последние сообщения... под названием темы пишется в какой категории создан топик. В английском варианте, к примеру, идёт "In Notebooks". В русском пишется "дюймы Notebooks". Скорее всего автоперевод подумал что in это сокращение от inch
Да, эта ошибка стоит на первом месте в планах правок. Постепенно устраним все недочёты.
cyrus_sr19 wrote:
И ещё одно: раз уж почти официальное представительство Sony) Помнится после выхода одной из новых моделей ноутбуков какая-то компания в качестве рекламной акции устраивала следующее мероприятие: пользователю под каким-то определённым соглашением на неделю или две давался этот ноутбук в личное пользование. После чего пользователь должен был его вернуть и написать пост о своих впечатлениях. Так как в основном отзывы были хорошие, то это служило неплохой рекламой. Да и сами пользователи попользовавшись ноутбуком могли окончательно решить купить его себе. Не планируется ли чего-то подобного у Sony?) например в связи с выходом новых SA и SB?
О подобных планах в будущем мне ещё не сообщали. Однако задумка интересная.
Спасибо!
Хотелось бы, чтобы форум был поинтереснее в визуальном плане, например несколько цветовых тем на выбор, ну и анимацию хоть какую-нибудь. Да и профиль пользователя можно сделать побогаче (интересы, препочтения, модель компа и т.п.), народ же сюда и пообщаться приходит.
Маленькое замечание, но не только по форуму, а по всему сайту, не есть хорошо, что при открытии сайта не отображается favicon.ico, а ведь это, сугубо IMHO, один из видов отображеня стиля компании.
Message was edited by: varpetyan
Message was edited by: varpetyan
Укажите пожалуйста на форуме сведения о контактах с SONY. Особенно очень бы хотелось видеть реквизиты центрального Токийского офиса и руководства компании.
Akioray wrote:
Укажите пожалуйста на форуме сведения о контактах с SONY. Особенно очень бы хотелось видеть реквизиты центрального Токийского офиса и руководства компании.
Эти данные Вы можете найти в открытом доступе. Не вижу смысла писать их на форуме.
По вопросам Вы можете обращаться по следующим контактам - http://www.sony.ru/section/kontakt
Уважаемый коллега, понятно, что я могу найти. Но мы с вами должны думать о тех кто не может. Люди приходят на форум за помощью и здесь они должны эту помощь получать, и уж тем более здесь должна быть вся необходимая информация.
пожелание: сделайте пожалуйста так, чтобы было ясно видно, что вы представляете компанию Сони:модератор, поддержка, может глава компании К примеру какой-нибудь специальный логотип или текстовая пометка рядом с вашим ником. На данный момент, чтобы это выяснить нужно зайти в профиль, не очень удобно.
Message was edited by: AlekseyP
Message was edited by: AlekseyP