Судя по всему, Вы купили модель, предназначенную только для внутреннего рынка. Такие зачастую имеют только японский язык меню.
Увы, это поправить никак нельзя. Так как системное ПО очень тесно завязано на жёстко прописанные аппаратные идентификаторы главной платы, и другое ПО на эту плату просто не установится.
А ведь в Японии во многих магазинах за те же деньги продаются т.н. туристические модификации аппаратов - как раз с английским меню и на других языках. Как раз для туристов, посещающих Японию.
--------------------------------
Добра Вам!
